Saltar al contenido
Noticias de tecnologia

Wikipedia impresa ya está disponible, pero ¿por qué?

Wikipedia impresa ya está disponible, pero ¿por qué?

A principios de este año, informamos sobre un polémico debate entre los autores de Wikipedia sobre si se debería pagar a los escritores si sus artículos se usaban en versiones impresas de la enciclopedia en línea. Hoy, esa pregunta ha sido respondida.

El editor alemán Bertelsmann acaba de publicar una versión impresa de 992 páginas de la Wikipedia alemana. Se venderá por 19,95 euros, de los cuales 1 euro se destinará a la Fundación Wikimedia.

Los autores originales de las entradas de Wikipedia no recibirán nada de este dinero, pero se reconocen en las últimas 30 páginas del libro, que enumera los identificadores de todos los autores en la fuente más minúscula posible. Sin embargo, ni los artículos ni las ilustraciones se atribuyen directamente a ningún autor. Debido a que Wikipedia tiene la licencia GNU-FDL, imprimir este material no solo es perfectamente legal, sino también en el espíritu del proyecto Wikipedia. Sin embargo, habría sido bueno que Bertelsmann diera más crédito a los autores.

Abreviado

Por supuesto, la versión impresa no podía incluir todas las palabras clave en la versión en línea de la Wikipedia alemana, por lo que los editores se limitaron a unas 50.000 palabras clave y 1.000 ilustraciones. En total, la versión impresa incluye alrededor de 20.000 artículos, que fueron abreviados por los editores.

Es importante tener en cuenta que esta versión impresa no es una enciclopedia, sino un diccionario que se basa en los 20.000 artículos más leídos en la Wikipedia en alemán. La mayoría de las entradas tienen solo unas pocas palabras. Si se pregunta cómo es este libro, Google Books ya incluye una vista previa del texto y, de acuerdo con la licencia GPL, el editor ha puesto el texto a disposición para su descarga.

¿Por qué?

Sin embargo, la verdadera pregunta es por qué alguien querría comprar una versión impresa y abreviada de Wikipedia. Después de todo, pierde todas las ventajas de la búsqueda de texto completo y la capacidad de editar artículos en este texto impreso.

También vale la pena señalar que esta no es la primera vez que se publica la Wikipedia en alemán. El editor alemán Zenodot intentó comercializar una enciclopedia basada en Wikipedia en 2005, pero el proyecto se truncó porque simplemente no había demanda.